noun

invoice

Rechnung, Faktura

Please pay the invoice within 30 days.

Bitte bezahlen Sie die Rechnung innerhalb von 30 Tagen.

We received an invoice for the services.

Wir haben eine Rechnung für die Dienstleistungen erhalten.

eine Rechnung für ((etw.)) eine Rechnung für Waren oder Dienstleistungen I sent them an invoice for my work.

Synonyme: bill, statement, check (im Restaurantkontext)

Vom französischen 'envois' (gesendete Dinge), Plural von 'envoi' (eine Sendung), von 'envoyer' (senden). Die Bedeutung verschob sich auf die Liste der gesendeten Artikel.

Eine 'invoice' (Rechnung) listet auf, was gesendet wurde ('envoi') und fordert zur Zahlung auf. Sie hat eine 'voice' (Stimme), die sagt: 'Bezahl mich!'

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.