verb

locate

Übersetzung

lokalisieren, finden, ansiedeln, orten

Can you locate the file on the computer?

Kannst du die Datei auf dem Computer finden?

They located their new office downtown.

Sie haben ihr neues Büro in der Innenstadt angesiedelt.

Our office is located near the park.

Unser Büro befindet sich in der Nähe des Parks.

((etwas)) die genaue Position von (etwas) finden Can you locate the file on the computer?

((etwas)) ((in/an... einem Ort)) (etwas) an einem bestimmten Ort platzieren oder bauen They located their new office downtown.

((sich befinden)) ((in/an... einem Ort)) an einem bestimmten Ort sein Our office is located near the park.

Vom lateinischen 'locatus', Partizip Perfekt von 'locare', was 'platzieren' bedeutet.

Denken Sie daran, den 'Standort' (location) von etwas zu finden. Wenn Sie es lokalisieren können, kennen Sie seinen Standort.