sneak
Traducción
ir a hurtadillas, entrar a escondidas, colar
Ejemplos
He tried to sneak out of the house.
Intentó salir de la casa a hurtadillas.
She snuck a cookie from the jar.
Se llevó a escondidas una galleta del tarro.
Patrones gramaticales
((a algún sitio)) ir a hurtadillas (a algún sitio) Le vi entrar a hurtadillas en el teatro.
((algo)) ((a algún sitio)) colar (algo) (en algún sitio) Intentó colar una cámara en el concierto.
Palabras similares
Synonyms: creep, slip, slink, lurk
Etimología
Del inglés antiguo 'snīcan', que significa 'arrastrarse, deslizarse'.
Consejos de memorización
Imagina una 'snake' (serpiente) que 'sneaks' (se desliza sigilosamente) por la hierba. Las palabras suenan parecido.