steeplechase
Traducción
carrera de obstáculos
Ejemplos
He won the 3000-meter steeplechase.
Ganó la carrera de obstáculos de 3000 metros.
The steeplechase is an exciting equestrian event.
La carrera de obstáculos es un emocionante evento ecuestre.
Patrones gramaticales
((una/la)) steeplechase una carrera de obstáculos He won the 3000-meter steeplechase.
Palabras similares
Sinónimos: obstacle race (carrera de obstáculos), hurdle race (carrera de vallas)
Etimología
Combinación de 'steeple' (campanario) y 'chase' (persecución). Originalmente se refería a una carrera de caballos a campo traviesa hacia un campanario lejano, que servía de punto de referencia.
Consejos de memorización
Imagina 'CHASING' (persiguiendo) un 'STEEPLE' (campanario) lejano, saltando obstáculos por el camino.