tumbledown
Traducción
destartalado, ruinoso
Ejemplos
They lived in a tumbledown cottage.
Vivían en una cabaña destartalada.
The old barn was in a tumbledown state.
El viejo granero estaba en un estado ruinoso.
Patrones gramaticales
((un/una tumbledown + sustantivo)) un/una (sustantivo) destartalado(a) They lived in a tumbledown cottage.
Palabras similares
Sinónimos: destartalado, ruinoso, decrépito; Antónimos: robusto, bien conservado
Etimología
De 'tumble' (caerse) + 'down' (abajo). Literalmente, algo que parece que se va a caer.
Consejos de memorización
Imagina un edificio tan viejo que sus ladrillos se están 'cayendo abajo' (tumbledown).