clipboard
Traducción
portapapeles, tablilla con sujetapapeles
Ejemplos
The coach held a clipboard with the game plan.
El entrenador sostenía un portapapeles con el plan de juego.
I copied the text to the clipboard.
Copié el texto al portapapeles.
Patrones gramaticales
un/el portapapeles una tabla con una pinza para sujetar papel The doctor made notes on a clipboard.
copiar a/pegar desde el portapapeles un área de almacenamiento temporal en la memoria de un ordenador Copy the link to the clipboard.
Palabras similares
Sinónimos: tablilla (físico); búfer, almacenamiento temporal (informática)
Etimología
Una palabra compuesta: 'clip' (pinza) + 'board' (tabla).
Consejos de memorización
Imagina una 'tabla' con una 'pinza' para sujetar papeles. Esto se aplica tanto al objeto físico como a la función informática de guardar datos.