mishap
Traducción
percance, contratiempo, accidente leve
Ejemplos
The trip was completed without mishap.
El viaje se completó sin percances.
There was a slight mishap with the cake.
Hubo un pequeño percance con el pastel.
Patrones gramaticales
((sin percances)) sin problemas ni accidentes El evento transcurrió sin percances.
((un pequeño percance)) un pequeño accidente o problema Tuvimos un pequeño percance de camino aquí.
Palabras similares
Sinónimos: accidente, incidente, desventura; Antónimos: éxito, triunfo
Etimología
Del prefijo 'mis-' (malo) y la palabra antigua 'hap' (azar, suerte). Significa una 'mala suerte' o un evento desafortunado.
Consejos de memorización
Piensa en ello como algo que 'sucede' (happens) por 'error' (mis-take). Es un pequeño y desafortunado accidente.