payload
Traduction
charge utile
Exemples
The rocket will carry a satellite payload.
La fusée transportera une charge utile satellite.
The truck's payload is two tons.
La charge utile du camion est de deux tonnes.
The virus delivered its malicious payload.
Le virus a livré sa charge utile malveillante.
Modèles grammaticaux
((a/the)) payload ((of sth.)) la charge utile ((de qch)) The payload of the spacecraft is a new telescope.
Mots similaires
Synonyms: cargo, freight, shipment
Étymologie
Composé de 'pay' (payer) et 'load' (charge). C'est la 'charge' pour laquelle on est 'payé' pour la transporter.
Astuces de mémorisation
Pensez à un camion. Les marchandises à l'intérieur sont la 'charge' (load) qui rapporte le 'paiement' (pay).