random
Traduction
aléatoire, au hasard
Exemples
The winner was chosen by a random drawing.
Le gagnant a été choisi par un tirage au sort.
He made a random comment about the weather.
Il a fait un commentaire au hasard sur le temps.
Modèles grammaticaux
un/une ((nom)) aléatoire (un/une ... au hasard) The winner was chosen by a random drawing.
Mots similaires
Synonyms: arbitraire, hasardeux; Antonyms: systématique, planifié
Étymologie
De l'ancien français 'random' (force, violence), de 'randir' (courir vite). Le sens a évolué vers 'hasardeux'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'randonnée' où le chemin est choisi au hasard.