realization
Traduction
prise de conscience, réalisation
Exemples
The realization of his dream took years.
La réalisation de son rêve a pris des années.
It came with a sudden realization.
C'est venu avec une prise de conscience soudaine.
Modèles grammaticaux
((the realization of sth.)) la réalisation (de qch.) The realization of his dream was a great success.
((the realization that ...)) la prise de conscience que... There was a slow realization that they had lost.
Mots similaires
Synonymes : conscience, compréhension, accomplissement
Étymologie
Du verbe 'realize' + '-ation', un suffixe nominal indiquant une action ou un processus.
Astuces de mémorisation
Pensez au processus ('-ation') de rendre quelque chose 'réel' — soit dans votre esprit (prise de conscience), soit dans le monde (réalisation).