reassignment
Traduction
réaffectation, nouvelle affectation, redéploiement
Exemples
His reassignment to a new department was unexpected.
Sa réaffectation à un nouveau département était inattendue.
The reassignment of tasks improved the team's efficiency.
La réaffectation des tâches a amélioré l'efficacité de l'équipe.
Modèles grammaticaux
réaffectation ((de qqc.)) La réaffectation des tâches est nécessaire.
réaffectation ((à qqc.)) Sa réaffectation au bureau de Paris fut une surprise.
Mots similaires
relocation (déménagement), transfer (mutation), redistribution (redistribution)
Étymologie
Du préfixe 're-' (à nouveau) + 'assign' (affecter) + '-ment' (suffixe nominal). Littéralement 'l'acte d'affecter à nouveau'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'ré-affectation' – donner à quelqu'un ou quelque chose une nouvelle affectation ou tâche.