require
Traduction
exiger, nécessiter, requérir
Exemples
This job requires a lot of travel.
Ce travail exige beaucoup de déplacements.
You are required to wear a helmet.
Vous êtes tenu de porter un casque.
The law requires that you have insurance.
La loi exige que vous ayez une assurance.
Modèles grammaticaux
((qch.)) exiger (qch.) This job requires a lot of travel.
((qqn.)) ((de-inf)) exiger de (qqn.) de faire (qch.) You are required to wear a helmet.
((que ...)) exiger que ... The law requires that you have insurance.
Mots similaires
Synonyms: need, demand, necessitate; Antonyms: waive, forgo
Étymologie
Du latin 'requirere', de 're-' (exprimant une force intensive) + 'quaerere' (chercher, demander).
Astuces de mémorisation
Pensez à 're-' + 'quire' (comme dans 'inquire'). Vous demandez avec insistance, ce qui signifie que vous en avez besoin.