respects
Traduction
respects, salutations, égards, aspects
Exemples
Please give my respects to your parents.
Veuillez transmettre mes respects à vos parents.
We went to pay our respects at the funeral.
Nous sommes allés présenter nos condoléances aux funérailles.
The plan is good in many respects.
Le plan est bon à bien des égards.
Modèles grammaticaux
((présenter ses condoléances)) exprimer sa sympathie ou son honneur Nous sommes allés présenter nos condoléances.
((transmettre ses respects à qn)) envoyer ses salutations à (qn) Veuillez transmettre mes respects à vos parents.
((à ... égards)) de ... manières ou aspects Le plan est bon à bien des égards.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'respectus' (action de regarder en arrière). La forme plurielle a souvent un sens plus formel ou spécifique, comme une expression d'estime.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'respects' comme à l'envoi de plusieurs unités de 'respect' dans une salutation formelle ou en considérant plusieurs 'aspects' de quelque chose.