ripple
Traduction
ondulation, ride, répercussion
Exemples
A stone created a ripple in the pond.
Une pierre a créé une ondulation dans l'étang.
His decision had a ripple effect.
Sa décision a eu un effet d'entraînement.
Modèles grammaticaux
une ondulation dans/sur ((qqch)) une petite vague à la surface de (qqch) A stone created a ripple in the pond.
une vague de ((qqch)) un sentiment ou un effet qui se propage A ripple of laughter went through the crowd.
Mots similaires
Synonyms: ondulation, vaguelette, onde; Antonyms: calme, immobilité
Étymologie
D'origine incertaine, peut-être lié à 'rip' (déchirer) dans le sens d'agiter une surface. Le sens de petite vague est apparu au 17ème siècle.
Astuces de mémorisation
Imaginez lancer un caillou et voir les petites 'ondulations' (ripples) se propager comme des anneaux.