verb

seem

sembler, paraître

You seem happy today.

Tu as l'air heureux aujourd'hui.

It seems to be a good idea.

Ça semble être une bonne idée.

It seems that he is right.

Il semble qu'il ait raison.

((adjective)) sembler (adjectif) You seem happy.

((to-inf)) sembler (infinitif) He seems to like his new job.

((that + clause)) il semble que... It seems that we are lost.

Synonymes : appear, look, sound

De l'ancien norrois 'sœma' signifiant 'convenir, être approprié'.

'Seem' concerne la perception ou l'apparence, pas nécessairement la réalité. Pensez à une 'scène' de théâtre - elle *semble* réelle.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.