sparkplug
Traduction
bougie d'allumage, personne dynamique, instigateur
Exemples
The mechanic replaced the old sparkplug.
Le mécanicien a remplacé l'ancienne bougie d'allumage.
She was the sparkplug of the team.
Elle était la personne dynamique de l'équipe.
Modèles grammaticaux
((une/la)) bougie d'allumage (nom) une bougie d'allumage The car needs a new sparkplug.
Mots similaires
Synonymes : allumeur, catalyseur, initiateur, personne dynamique
Étymologie
Composé de 'spark' (étincelle) et 'plug' (bouchon). Un objet qui crée une étincelle pour enflammer le carburant.
Astuces de mémorisation
Imaginez un bouchon qui crée une étincelle pour démarrer quelque chose, à la fois littéralement dans un moteur et au figuré dans une équipe.