backstage
Traduction
en coulisses, dans les coulisses
Exemples
The actors are waiting backstage.
Les acteurs attendent en coulisses.
He got a backstage pass to the concert.
Il a eu un laissez-passer pour les coulisses du concert.
Modèles grammaticaux
((adverbe)) en coulisses Les acteurs attendent en coulisses (The actors are waiting backstage).
((adjectif)) de coulisses Il a eu un laissez-passer pour les coulisses (He got a backstage pass).
Mots similaires
Synonymes : en coulisses, hors scène ; Antonymes : sur scène
Étymologie
Composé de 'back' (arrière) et 'stage' (scène). Signifie littéralement la zone derrière la scène.
Astuces de mémorisation
Imaginez la zone à l'« arrière » de la « scène » d'un théâtre. Ce sont les coulisses.