badger
Traduction
harceler, importuner, bassiner
Exemples
She badgered him into coming with her.
Elle l'a harcelé pour qu'il vienne avec elle.
Stop badgering me about my homework!
Arrête de me harceler à propos de mes devoirs !
Modèles grammaticaux
((qn)) ((pour que + subj.)) harceler (qn) pour qu'il fasse (qc) She badgered him into coming with her.
((qn)) ((au sujet de qc)) harceler (qn) au sujet de (qc) Stop badgering me about my homework!
Mots similaires
Synonymes : harceler, importuner, ennuyer, tanner
Étymologie
Du nom 'blaireau' (badger), un animal qui était appâté avec des chiens pour le sport. Le verbe reflète ce comportement d'attaque persistant.
Astuces de mémorisation
Imaginez un blaireau (badger) persistant qui vous creuse dessus, demandant quelque chose encore et encore.