variation
Traduction
variation, changement, écart, modification
Exemples
There is a wide variation in prices.
Il y a une grande variation dans les prix.
This is a new variation of the original recipe.
C'est une nouvelle variation de la recette originale.
The composer wrote variations on a theme.
Le compositeur a écrit des variations sur un thème.
Modèles grammaticaux
une variation dans ((qch)) un changement ou une différence dans la quantité ou le niveau de quelque chose There is a wide variation in prices.
une variation de ((qch)) une forme différente de quelque chose This is a new variation of the original recipe.
une variation sur ((qch)) une version différente, souvent créative, d'une idée ou d'un thème de base The composer wrote variations on a theme.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'variare' (changer) + '-ation' (un suffixe indiquant une action ou un résultat).
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme la forme nominale de 'vary' (varier). Une variation est le résultat de quelque chose qui varie.