bass
Traduction
basse (musique), bar (poisson)
Exemples
He plays the bass in a band.
Il joue de la basse dans un groupe.
Turn up the bass on the stereo.
Augmente les basses sur la chaîne hi-fi.
I caught a large bass in the lake.
J'ai attrapé un gros bar dans le lac.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'instrument)) jouer de la basse He plays the bass guitar.
((en tant que son)) monter/baisser les basses Can you turn up the bass?
((en tant que poisson)) attraper un bar He caught a huge bass.
Mots similaires
Synonymes: (musique) low notes; (poisson) sea bass
Étymologie
Le terme musical vient du vieux français 'bas'. Le nom du poisson vient du moyen anglais 'bars'. Ils ont des origines différentes.
Astuces de mémorisation
Notez les prononciations différentes ! C'est /bæs/ pour la musique (rime avec 'gas') et /beɪs/ pour le poisson (rime avec 'case').