void
Traduction
nul, invalide, vide
Exemples
The contract was declared null and void.
Le contrat a été déclaré nul et non avenu.
The warranty is void if the seal is broken.
La garantie est nulle si le sceau est brisé.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est ((void)) (qqch) est nul The contract is void.
nul et ((void)) nul et non avenu The agreement is null and void.
Mots similaires
Synonyms: invalid, null, empty; Antonyms: valid, full
Étymologie
De l'ancien français 'voide' signifiant 'vide'. Lié à 'avoid' (éviter) - rendre un espace vide en s'en éloignant.
Astuces de mémorisation
Souvenez-vous de l'expression juridique courante 'null and void' (nul et non avenu). Si quelque chose est 'void', c'est comme un espace vide sans pouvoir légal.