vouch
Traduction
se porter garant, garantir, attester
Exemples
I can vouch for her honesty.
Je peux me porter garant de son honnêteté.
He vouched that the signature was genuine.
Il a garanti que la signature était authentique.
Modèles grammaticaux
((for sb./sth.)) se porter garant de (qqn/qch) I can vouch for her honesty.
((that ...)) garantir que ... He vouched that the signature was genuine.
Mots similaires
Synonymes : garantir, attester, certifier ; Antonymes : nier, répudier
Étymologie
De l'ancien français 'vocher' (appeler, convoquer), du latin 'vocare' (appeler). Le sens a évolué vers 'appeler comme garant'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'vouch' comme utiliser votre 'voice' (voix) pour soutenir quelqu'un ou quelque chose.