while
Traduction
pendant que, tandis que
Exemples
He read a book while he waited.
Il a lu un livre pendant qu'il attendait.
I like tea, while she prefers coffee.
J'aime le thé, tandis qu'elle préfère le café.
It's been a while since we met.
Ça fait un moment qu'on ne s'est pas vus.
Modèles grammaticaux
while ((clause)) pendant que Please wait while I make a call.
((clause)), while ((clause)) tandis que He is rich, while his brother is poor.
Mots similaires
Synonymes: during, whereas, although
Étymologie
De l'ancien anglais 'hwil', signifiant 'un espace de temps'.
Astuces de mémorisation
Pensez à deux choses qui se passent en même temps, ou en contraste. Imaginez 'while' comme un pont reliant deux propositions.