yarn
Traduction
fil, laine, récit, histoire
Exemples
She bought some blue yarn to knit a sweater.
Elle a acheté de la laine bleue pour tricoter un pull.
He spun a long yarn about his adventures.
Il a raconté une longue histoire sur ses aventures.
Modèles grammaticaux
raconter une histoire (à dormir debout) to spin a yarn He spun a long yarn about his adventures.
Mots similaires
Synonymes (fil) : fil, laine ; Synonymes (récit) : histoire, conte
Étymologie
De l'ancien anglais 'gearn', signifiant 'laine filée'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression 'to spin a yarn', qui peut signifier à la fois fabriquer du fil et, au sens figuré, raconter une longue histoire sinueuse.