nutty
Traduction
au goût de noisette, dingue, cinglé
Exemples
This cheese has a rich, nutty flavor.
Ce fromage a une saveur riche et de noisette.
He has some nutty ideas about politics.
Il a des idées farfelues sur la politique.
She's a little nutty, but she's fun.
Elle est un peu dingue, mais elle est amusante.
Modèles grammaticaux
((une)) saveur ((de noisette)) au goût de noix This cheese has a nutty flavor.
((une)) idée/personne ((dingue)) étrange ou fou He has some nutty ideas.
Mots similaires
Synonymes : (saveur) terreux, savoureux ; (personne) excentrique, fou, dingue ; Antonymes : (personne) sain d'esprit, normal
Étymologie
De 'nut' (noix) + '-y' (ayant la qualité de). Littéralement, 'comme une noix'.
Astuces de mémorisation
Deux significations principales : 1) qui a le goût de noix, 2) quelqu'un dont la tête est comme une 'noix' (c'est-à-dire qu'il est 'cinglé').