bugs
Traduction
insectes, bogues, défauts, micros
Exemples
There are many bugs in the garden.
Il y a beaucoup d'insectes dans le jardin.
The new software has some bugs.
Le nouveau logiciel a quelques bogues.
He's afraid the room has bugs.
Il a peur que la pièce ait des micros.
Modèles grammaticaux
((quelques)) bugs quelques insectes/bogues There are some bugs in the system.
Mots similaires
Synonymes : insect (insecte), glitch (pépin), flaw (défaut), error (erreur)
Étymologie
De l'anglais ancien 'budda' (scarabée). Le sens informatique vient d'une vraie mite trouvée dans un ordinateur en 1947.
Astuces de mémorisation
Imaginez un vrai insecte (bug) rampant sur votre écran d'ordinateur, provoquant un bogue (bug) logiciel.