caption
Traduction
légende, sous-titre
Exemples
The photo had a funny caption.
La photo avait une légende amusante.
I turned on the captions for the movie.
J'ai activé les sous-titres pour le film.
Modèles grammaticaux
((une légende pour qch.)) un court texte sous une image He wrote a clever caption for his photo.
Mots similaires
Synonymes : subtitle (sous-titre), heading (titre), title (titre)
Étymologie
Du latin 'capere' (prendre, saisir). Une légende 'saisit' ou explique le sens d'une image ou d'une vidéo.
Astuces de mémorisation
Une 'caption' (légende) vous aide à 'capturer' le sens d'une image.