challenge
Traduction
défi, challenge, épreuve
Exemples
Climbing the mountain was a big challenge.
Gravir la montagne était un grand défi.
He accepted the challenge to a race.
Il a accepté le défi de faire une course.
Modèles grammaticaux
a challenge ((to sth.)) un défi (à quelque chose). The new job presents a big challenge.
a challenge ((to sb.)) un défi (à quelqu'un). He issued a challenge to the current champion.
Mots similaires
Synonymes : difficulty (difficulté), obstacle (obstacle), dare (défi); Antonymes : cinch (jeu d'enfant)
Étymologie
De l'ancien français 'chalenge' (une dispute), du latin 'calumnia' (fausse accusation). Le sens a évolué vers 'un appel à la compétition'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'challenge' dans un jeu vidéo ou un 'défi' sur les réseaux sociaux.