cheek
Traduction
joue, culot, impertinence
Exemples
The baby has chubby cheeks.
Le bébé a des joues potelées.
He had the cheek to ask for more money.
Il a eu le culot de demander plus d'argent.
Modèles grammaticaux
((la/les)) joue(s) de ((qqn)) la joue de quelqu'un Le bébé a des joues potelées.
avoir le culot de faire ((qqch)) être assez impertinent pour faire (qqch) Il a eu le culot de demander plus d'argent.
Mots similaires
Synonymes: bajoue; culot, audace, impertinence (pour le deuxième sens)
Étymologie
Vient du vieil anglais 'cēce', signifiant 'mâchoire'.
Astuces de mémorisation
Pour le premier sens, imaginez pincer les joues rebondies d'un bébé. Pour le second, pensez à l'adjectif 'cheeky' (effronté).