chuck
Traduction
jeter, lancer, abandonner
Exemples
Chuck the keys over here.
Jette les clés par ici.
He decided to chuck his job.
Il a décidé de plaquer son boulot.
Modèles grammaticaux
((qch)) 〈à qqn〉 jeter (qch) à (qqn) Jette les clés par ici.
((qch)) plaquer (qch) Il a décidé de plaquer son boulot.
Mots similaires
Synonymes : throw, toss, hurl
Étymologie
Origine incertaine, peut-être liée à l'ancien français 'chuquer' (frapper, heurter).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'jeter' (to chuck) un 'morceau' (a chunk) de bois. La sonorité est différente mais l'idée d'un objet massif aide.