coachwork
Traduction
carrosserie
Exemples
The car's coachwork was damaged in the accident.
La carrosserie de la voiture a été endommagée dans l'accident.
He restores vintage cars with original coachwork.
Il restaure des voitures anciennes avec leur carrosserie d'origine.
Modèles grammaticaux
la carrosserie de ((un véhicule)) la partie extérieure d'un véhicule The coachwork of the bus was bright red.
carrosserie endommagée la carrosserie abîmée d'un véhicule The garage repaired the damaged coachwork.
Mots similaires
Synonymes: carrosserie, châssis, cadre
Étymologie
De 'coach' (voiture) et 'work' (travail, construction). À l'origine, la caisse d'une voiture à cheval.
Astuces de mémorisation
Pensez au 'travail' (work) nécessaire pour fabriquer la carrosserie d'un 'coach' (véhicule).