colloquial
Traduction
familier, colloquial
Exemples
"Gonna" is a colloquial form of "going to".
« Gonna » est une forme familière de « going to ».
He uses a lot of colloquial language in his speech.
Il utilise beaucoup de langage familier dans son discours.
Modèles grammaticaux
langage/expression/style familier(ère) langage/expression/style familier(ère) He uses a lot of colloquial language.
((qqch.)) est familier(ère) ((qqch.)) est familier(ère) The phrase 'what's up' is very colloquial.
Mots similaires
Synonymes : informel, conversationnel ; Antonymes : formel, littéraire
Étymologie
Du latin 'colloquium' (conversation), de 'com-' (ensemble) + 'loqui' (parler).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'co-' (ensemble) et 'loqui' (parler). C'est le langage utilisé pour parler ensemble, de manière détendue.