concur
Traduction
être d'accord, concorder
Exemples
The board members concur with the CEO's decision.
Les membres du conseil d'administration sont d'accord avec la décision du PDG.
His opinion concurs with the general consensus.
Son opinion concorde avec le consensus général.
Modèles grammaticaux
((with sb./sth.)) être d'accord avec (qqn/qch) Les experts sont d'accord avec cette opinion.
((that + clause)) convenir que ... Ils ont convenu que le risque était trop élevé.
Mots similaires
Synonymes: être d'accord, acquiescer, coïncider; Antonymes: être en désaccord, diverger
Étymologie
Du latin 'con-' (ensemble) + 'currere' (courir). Littéralement 'courir ensemble', ce qui implique d'aller dans la même direction de pensée.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'con' (avec) et 'courir'. Concourir, c'est courir avec les autres dans la même direction, donc être d'accord.