default
Traduction
défaut, non-paiement, forfait
Exemples
The default setting is 'on'.
Le paramètre par défaut est 'activé'.
He is in default on his loan.
Il est en défaut de paiement de son prêt.
The team won by default.
L'équipe a gagné par forfait.
Modèles grammaticaux
by default par défaut If you don't choose a color, it's green by default.
in default on sth. en défaut de paiement de qqch He is in default on his mortgage payments.
Mots similaires
Synonymes : (réglage) standard, preset; (manquement) nonpayment, delinquency
Étymologie
De l'ancien français 'defaute', signifiant 'faute, défaut, échec'. Vient de 'de-' (privation) + 'faillir' (échouer).
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme 'de-fault' – ce qui se passe quand il y a une 'faute' ou un 'échec' à faire quelque chose (comme payer un prêt) ou à choisir quelque chose (donc on obtient le réglage standard).