deputy
Traduction
adjoint, suppléant, député
Exemples
The sheriff appointed a new deputy.
Le shérif a nommé un nouvel adjoint.
She is the deputy director of the company.
Elle est la directrice adjointe de l'entreprise.
Modèles grammaticaux
adjoint ((de qn)) Il est l'adjoint du maire.
Mots similaires
Synonymes : substitute (substitut), representative (représentant), delegate (délégué)
Étymologie
De l'ancien français 'deputé', participe passé de 'deputer' qui signifie 'nommer'. Cela signifie 'celui qui est nommé'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'deputy sheriff' (shérif adjoint), qui est le commandant en second et agit à la place du shérif.