alleyway
Traduction
ruelle, passage
Exemples
The cat ran down the narrow alleyway.
Le chat a dévalé la ruelle étroite.
They found a small cafe in a hidden alleyway.
Ils ont trouvé un petit café dans une ruelle cachée.
Modèles grammaticaux
((une)) ruelle un passage étroit entre des bâtiments The cat ran down the narrow alleyway.
Mots similaires
Synonymes : ruelle, passage, allée ; Antonymes : autoroute, boulevard
Étymologie
Composé de 'alley' (ruelle) et 'way' (chemin). 'Alley' vient du vieux français 'alee' signifiant 'une promenade, un passage'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y littéralement comme le 'chemin' (way) d'une 'ruelle' (alley). Cela souligne que c'est un sentier.