foolproof
Traduction
infaillible, à toute épreuve
Exemples
The new system is completely foolproof.
Le nouveau système est totalement infaillible.
He thought he had a foolproof plan.
Il pensait avoir un plan infaillible.
Modèles grammaticaux
un ((nom)) ((foolproof)) un (nom) infaillible It's a foolproof method.
((nom)) est ((foolproof)) (le nom) est infaillible The design is foolproof.
Mots similaires
Étymologie
De 'fool' (imbécile) + 'proof' (résistant à). Implique que quelque chose résiste à une mauvaise utilisation ou à la casse, même par un imbécile.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'waterproof' (étanche). Tout comme une montre étanche empêche l'eau d'entrer, un plan 'infaillible' empêche les imbéciles de le faire échouer.