installed
Traduction
installé
Exemples
The new software is installed.
Le nouveau logiciel est installé.
The installed system works well.
Le système installé fonctionne bien.
Modèles grammaticaux
((qch.)) est installé ((qch.)) est mis en place et prêt à l'emploi Le nouveau logiciel est installé.
Mots similaires
Synonymes : set up, fitted, placed; Antonymes : uninstalled, removed
Étymologie
Du verbe 'install', du latin médiéval 'installare' ('mettre dans une stalle ou un siège'), plus le suffixe '-ed' pour les participes passés/adjectifs.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose mis 'dans' une 'stalle' ou un endroit, et maintenant c'est fixé là. C'est 'installed'.