jingle
Traduction
tintement, jingle, ritournelle publicitaire
Exemples
I heard the jingle of his keys.
J'ai entendu le tintement de ses clés.
The radio played a catchy jingle.
La radio a diffusé un jingle accrocheur.
Modèles grammaticaux
le tintement de ((qch)) un motif sonore Le tintement des clés a annoncé son arrivée.
un jingle accrocheur/publicitaire une chanson publicitaire L'entreprise a besoin d'un nouveau jingle publicitaire.
Mots similaires
Synonymes : tinkle, clink, chime ; (pour chanson publicitaire) tune, slogan
Étymologie
Onomatopée imitant un son métallique léger. Le sens de 'refrain publicitaire accrocheur' date des années 1930.
Astuces de mémorisation
Pensez à la célèbre chanson de Noël 'Jingle Bells' (Vive le vent) pour vous souvenir du son.