laying
Traduction
pose de, ponte
Exemples
She is laying the book on the table.
Elle pose le livre sur la table.
They are laying new carpet in the hall.
Ils posent une nouvelle moquette dans le couloir.
The hen is laying an egg.
La poule pond un œuf.
Modèles grammaticaux
poser ((qch)) ((quelque part)) mettre quelque chose avec soin Elle pose les assiettes sur la table.
pondre ((un œuf)) produire un œuf La poule pond un œuf.
Mots similaires
Synonymes : placing, putting, setting. Note : Ne pas confondre avec 'lying' (du verbe intransitif 'to lie').
Étymologie
De l'ancien anglais 'lecgan', 'placer sur le sol'. C'est un verbe transitif.
Astuces de mémorisation
'Lay' prend toujours un objet (lay something down). 'Lie' n'en prend pas (I lie down).