lopsided
Traduction
asymétrique, déséquilibré, bancal
Exemples
He had a lopsided grin.
Il avait un sourire en coin.
The game was a lopsided victory.
Le match fut une victoire écrasante.
Modèles grammaticaux
un(e) ((nom)) asymétrique un (nom) inégal Elle a un sourire asymétrique.
((être)) déséquilibré être inégal ou déséquilibré Le score était déséquilibré, 10-1.
Mots similaires
Synonyms: uneven, asymmetrical, unbalanced; Antonyms: balanced, even, symmetrical
Étymologie
De 'lop' (pendre) + 'side' (côté). L'idée originale est qu'un côté pend plus bas que l'autre.
Astuces de mémorisation
Imaginez qu'un 'côté' (side) de quelque chose a été 'coupé' (lopped) ou pend, le rendant inégal ou 'asymétrique' (lopsided).