mates
Traduction
potes, amis, partenaires, collègues
Exemples
He went to the pub with his mates.
Il est allé au pub avec ses potes.
The birds build a nest for their mates.
Les oiseaux construisent un nid pour leurs partenaires.
The sailors and their mates worked on the ship.
Les marins et leurs collègues travaillaient sur le navire.
Modèles grammaticaux
((sb.'s)) mates les potes de (qqn) He went out with his mates.
Mots similaires
Synonymes : friends, buddies, pals, companions
Étymologie
Du moyen bas allemand 'mate' signifiant 'camarade'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'échec et mat' aux échecs, où le 'mat' (partenaire) du roi est piégé. Ou pensez à un 'roommate', une personne avec qui vous partagez une chambre.