matter
Traduction
matière, affaire, question, problème
Exemples
Solid, liquid, and gas are states of matter.
Solide, liquide et gaz sont des états de la matière.
It's a serious matter.
C'est une affaire sérieuse.
What's the matter?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Modèles grammaticaux
a matter of ((sth.)) une question de ((qqch)) It's a matter of time.
What's the matter? Qu'est-ce qui ne va pas ? What's the matter? You look upset.
no matter ((what/who/etc.)) peu importe ((quoi/qui/etc.)) I will help you, no matter what.
Mots similaires
Synonymes: substance, problème, sujet, question
Étymologie
Du latin 'materia', signifiant 'substance, bois, matériau'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la phrase 'Qu'est-ce qui ne va pas ?' (What's the matter?). Elle demande 'Quelle est la substance du problème ?', reliant ainsi les différents sens.