maverick
Traduction
franc-tireur, non-conformiste, indépendant
Exemples
He is a maverick in the world of politics.
C'est un franc-tireur dans le monde de la politique.
The artist was known as a creative maverick.
L'artiste était connu comme un franc-tireur créatif.
Modèles grammaticaux
((un)) franc-tireur ((dans qqch)) un franc-tireur dans un domaine particulier Il est un franc-tireur dans le monde de l'art.
Mots similaires
Synonymes : non-conformiste, individualiste; Antonymes : conformiste, suiveur
Étymologie
Nommé d'après Samuel A. Maverick, un éleveur texan du 19ème siècle qui ne marquait pas son bétail.
Astuces de mémorisation
Pensez au film 'Top Gun', où l'indicatif du personnage principal est 'Maverick' parce qu'il est un pilote rebelle.