mere
Traduction
simple, pur, seul
Exemples
It was a mere scratch.
Ce n'était qu'une simple égratignure.
He is a mere child.
Il n'est qu'un simple enfant.
The mere thought of it is scary.
La simple pensée de cela est effrayante.
Modèles grammaticaux
un simple ((nom)) ((a mere noun)) Ce n'était qu'une simple formalité.
la simple ((nom)) de qqch ((the mere noun of sth.)) La simple mention de son nom la fit rougir.
Mots similaires
Synonymes : just, only, simple, sheer
Étymologie
Du latin 'merus' signifiant 'non dilué, pur'. Le sens est passé de 'pur' à 'rien que', soulignant la singularité ou la petitesse.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'mere' comme signifiant 'merely' (simplement) ou 'just' (juste). Il réduit l'importance du nom qui suit. 'A mere mouse' est juste une petite souris.