mess
Traduction
désordre, gâchis, bazar
Exemples
Your room is a complete mess.
Ta chambre est un vrai désordre.
The project is in a real mess.
Le projet est dans un vrai pétrin.
Modèles grammaticaux
((un)) désordre un état de désordre Ses cheveux étaient en désordre.
((dans un)) pétrin dans une situation difficile L'entreprise est dans un pétrin financier.
Mots similaires
Synonymes : désordre, fouillis, chaos, gâchis
Étymologie
De l'ancien français 'mes', signifiant 'un plat de nourriture', qui a ensuite pris le sens d'un 'état confus ou sale'.
Astuces de mémorisation
Le mot ressemble à 'messe'. Imaginez le désordre après une grande fête ou une 'messe' (rassemblement).