open
Traduction
ouvrir, commencer, inaugurer
Exemples
Please open the door.
Veuillez ouvrir la porte.
The store opens at 9 AM.
Le magasin ouvre à 9h.
He opened a new bank account.
Il a ouvert un nouveau compte bancaire.
Modèles grammaticaux
((qch.)) ouvrir (qch.) Veuillez ouvrir la porte.
s'ouvrir Le magasin ouvre à 9h.
((qch.)) ouvrir, créer (qch.) Il a ouvert un nouveau compte bancaire.
Mots similaires
Synonymes : déverrouiller, défaire, commencer ; Antonymes : fermer, clore, finir
Étymologie
De l'anglais ancien 'openian' (ouvrir, révéler), lié à l'adjectif 'open'.
Astuces de mémorisation
Imaginez l'action physique d'ouvrir une porte ou une boîte. Cela signifie aussi commencer, comme ouvrir un magasin ou un compte.