paranoid
Traduction
paranoïaque, parano
Exemples
He's paranoid about what other people think.
Il est paranoïaque à propos de ce que les autres pensent.
She has a paranoid fear of being followed.
Elle a une peur paranoïaque d'être suivie.
Modèles grammaticaux
être paranoïaque à propos de (qch.) s'inquiéter déraisonnablement de (qch.) He's paranoid about what other people think.
un(e) + nom + paranoïaque une (peur, croyance, etc.) déraisonnable She has a paranoid fear of being followed.
Mots similaires
Synonymes : méfiant, soupçonneux, craintif ; Antonymes : confiant
Étymologie
Du grec 'para-' (à côté, anormal) + 'noos' (esprit), signifiant un 'esprit anormal' ou un 'état mental dérangé'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui pense qu'une 'paire d'yeux' (ressemble à 'para-noid') l'observe constamment, le rendant méfiant et craintif.