noun

remission

remissione, condono, perdono

The cancer is in remission.

Il cancro è in remissione.

He received a remission of his sentence.

Ha ricevuto una remissione della pena.

((in remissione)) in uno stato in cui una malattia è meno attiva Il cancro è in remissione.

((remissione di qc.)) la cancellazione di (qc.) Ha chiesto la remissione della sua multa.

Sinonimi: attenuazione, condono, perdono; Contrari: ricaduta, recidiva

Dal latino 'remittere' (rimandare indietro), da 're-' (indietro) + 'mittere' (mandare). L'idea è di 'rimandare indietro' una malattia o un debito.

Pensa alla 'missione' della malattia che viene 'rimandata indietro' ('re-'). È in pausa.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.