tenderness
Traduzione
tenerezza, morbidezza, sensibilità, affetto
Esempi
She showed great tenderness towards the child.
Ha mostrato grande tenerezza verso il bambino.
The meat was cooked to perfect tenderness.
La carne era cotta fino a una tenerezza perfetta.
He felt tenderness in his injured shoulder.
Sentiva una sensibilità alla spalla infortunata.
Schemi grammaticali
((di qc. / verso qcn.)) tenerezza di qc. / verso qcn. She showed great tenderness towards the child.
Parole simili
Sinonimi: gentleness, kindness, soreness; Contrari: roughness, hardness, cruelty
Etimologia
Dal latino 'tener' (morbido, delicato) + il suffisso '-ness' che indica uno stato o una qualità.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un tocco 'tenero' (tender), che è pieno di 'tenerezza' (tenderness). Si riferisce anche alla qualità della carne o a un dolore medico.